NOTE: English version below, just keep scrolling!!
Cuando era niña creÃa que el correo era mágico, recibir una carta o paquete era lo mejor que me podrÃa pasar. No me llegaba mucho correo más que tarjetitas del Club del Tigre Toño en mi cumpleaños.
Ahora he tenido la oportunidad de tener varias amistades de otros lugares por internet y hemos podido intercambiar regalos o arte por correo. En mis entradas de Tomodachi Mail les estaré platicando sobre intercambios con mis amigxs ilustradorxs de otros estados/paÃses.
Hace un año encontré en Instagram a una de mis artistas favoritas (@egocentricartist) Sara Capello, sus dibujos están llenos de flores, patos, comida y rábanos. Todas sus ilustraciones las hace primero entintando a mano y despues pintando digitalmente. Me encanta que su trabajo es increiblemente detallado.
El año pasado cerca de navidad vi que ella estaba intercambiando tarjetas de navidad con sus amistades/mutuals y decidi enviarle un mensajito diciendole que no nos conociamos pero que me gustaria hacer un intercambio de arte con ella. Fue super amable, nos agregamos en fb y empezamos a seguirnos en twitter e instagram.
Cuando era niña creÃa que el correo era mágico, recibir una carta o paquete era lo mejor que me podrÃa pasar. No me llegaba mucho correo más que tarjetitas del Club del Tigre Toño en mi cumpleaños.
Ahora he tenido la oportunidad de tener varias amistades de otros lugares por internet y hemos podido intercambiar regalos o arte por correo. En mis entradas de Tomodachi Mail les estaré platicando sobre intercambios con mis amigxs ilustradorxs de otros estados/paÃses.
Hace un año encontré en Instagram a una de mis artistas favoritas (@egocentricartist) Sara Capello, sus dibujos están llenos de flores, patos, comida y rábanos. Todas sus ilustraciones las hace primero entintando a mano y despues pintando digitalmente. Me encanta que su trabajo es increiblemente detallado.
El año pasado cerca de navidad vi que ella estaba intercambiando tarjetas de navidad con sus amistades/mutuals y decidi enviarle un mensajito diciendole que no nos conociamos pero que me gustaria hacer un intercambio de arte con ella. Fue super amable, nos agregamos en fb y empezamos a seguirnos en twitter e instagram.
Cerca de navidad me envió un paquete con muchisimas cosas, sus impresiones son hermosas en un papel grueso muy lindo. Su trabajo es mucho mas hermoso en persona de lo que es en linea.
Entre las cosas que me envió estaban dos prints grandes, uno de un pato en el bosque y otro de flores hermosas, ambos impresos en papel muy grueso tipo algodón. Dos prints chicos de patos, un charm de rabanito que tiene la cara diferente en cada lado, un zine de comida, un sticker de un patito y una tarjeta de navidad hermosa.
Les comparto algunas fotos de todos los regalos que me envió Sara para nuestro intercambio.
Cuando quise enviarle su regalo a Sara, me encontré con una problemática que no esperaba.
El envÃo hasta Massachusetts desde Mexico (en paqueterÃa privada) me salia en la pequeña cantidad de $800 a $1,000 pesos mexicanos (Como $40 usd) y la verdad no querÃa arriesgarme con el correo mexicano a que tardara mucho en llegar.
Mi novio me hizo favor de llevar el correo al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) y sorpresa me salió como en $3 dolares (como $60 pesos mexicanos!) y le llego en menos de una semana y sin ningun daño.
Les comparto algunas fotos que me envió Sara de los regalos que le envié.
Les comparto algunas fotos de todos los regalos que me envió Sara para nuestro intercambio.
 |
| Detalle de los dos prints grandes. |
 |
| La tarjeta de navidad. |
 |
| Detalle de otro de los mini prints y el print grande de flores. |
 |
| Charm de rabanito, zine y sticker. |
Enviando el regalo a Sara.
 |
| De Baja California, Mexico a Massachusetts,U.S.A. son 4,912 K.M. |
El envÃo hasta Massachusetts desde Mexico (en paqueterÃa privada) me salia en la pequeña cantidad de $800 a $1,000 pesos mexicanos (Como $40 usd) y la verdad no querÃa arriesgarme con el correo mexicano a que tardara mucho en llegar.
Mi novio me hizo favor de llevar el correo al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) y sorpresa me salió como en $3 dolares (como $60 pesos mexicanos!) y le llego en menos de una semana y sin ningun daño.
Les comparto algunas fotos que me envió Sara de los regalos que le envié.
Puedes Seguir a Sara Capello en:
♥Instagram: @egocentricartist
♥Facebook: @saracapelloillustration
♥Tienda: Redbubble
Alguna vez haz recibido correo? Cuéntame en los comentarios!!
-------------------------------------
ENGLISH VERSION:
When I was a kid I thought mail was magical. Receving a card or a package was the best thing that could happen to me. I didn't receive many things except for some birthday cards from a Club for kids that a mexican cereal(yes, cereal) had when I was little.
Now I've had the chance of meeting new friends from other places in the world through the internet, and we've been able to exchange a few gifts and art through postal service.
In my "Tomodachi Mail" entries I will be telling you about those exchanges with my artists friends from other states/countries.
A year ago I found on Instagram one of my favorite artists (@egocentricartist) Sara Capello.
Her drawings are filled with flowers, ducks, food and radishes. All of her illustrations are first inked by hand and digitally painted afterwards.
Her drawings are filled with flowers, ducks, food and radishes. All of her illustrations are first inked by hand and digitally painted afterwards.
I love that her work is incredibly detailed.
Last year close to christmas I saw that she was doing a card exchange with her friends and mutuals. I decided to send her a message on Instagram telling her that I knew we weren't mutuals but that I would love to make an art exchange with her.
She was incredibly nice to me, and we starting following each other on twitter and instragram and became friends on fb.
Close to christmas she sent me an envelope with many things!Her prints are so beautifully printed in a very thick cotton paper. Her work is so much nice in person than online.
Among the things that she sent me were 2 big prints, one with a duck in a forest and the other one of beautiful detailed flowers. Two mini prints of ducks, a radish charm with a different expression in each side. A zine about food, a duck sticker and a gorgeous holiday card.
Here are some pictures I took of the gifts that Sara sent me:
|
| Detail of the 2 big prints. |
|
| Holiday Card |
| ||
Detail of the mini print and the flower print.
|
Sending Sara's gift.
|
| From Baja California, Mexico to Massachusetts,U.S.A. the distance is 4,912 K.M. |
When I wanted to send Sara's gift I found myself in a problem that I didn't think I was going to have.
The shipping from Mexico all the way to Massachusetts (in a private postal service) was around $40 dollars to $60 dollars. And honestly I didn't risk it with the mexican postal service because it usually takes forever to get anywhere.
My boyfriend was very nice to take the envelope to the USPS and SURPRISE!! it was only $3 dollars and she got it like a week later with no damage at all.
Here are some pictures that Sara sent me of the gifts I sent her:
You can Follow Sara:
♥Instagram: @egocentricartist
♥Facebook: @saracapelloillustration
♥Tienda: Redbubble
